病情分析：垂体囊肿的临床表现包括性欲减退、阳痿、乳腺增生、胡须稀疏、月经不规律、生殖器严重萎缩、精子数量减少导致的不孕，以及男性和女性较少出现的身体变化。
治疗方法多样，涵盖手术、放疗和药物治疗。手术治疗分为开颅手术和经蝶手术。放疗对垂体腺瘤有一定的疗效，能控制肿瘤生长，有时还能缩小肿瘤并改善视力，但并不能完全根治。药物治疗也是一种可供选择的治疗方式。