病情分析：甲状腺肿痛一般是由炎症感染引起的。通常，感冒或发烧后，细菌和病毒继续侵袭人体，易引起颈部和腋下淋巴结肿大。甲状腺系统的许多疾病也可引起局部疼痛，如甲状腺功能亢进。在体内过量的甲状腺激素分泌触发产生自身抗体，并导致甲状腺的疼痛。需到医院抽血化验，确定病因，对症治疗，可采用消炎抗菌剂。