病情分析：女性出现小便时的刺痛感以及尿不尽的感觉，可以尝试以下几种治疗方式：首先，抗生素是常用的治疗手段，其中包括头孢类或喹诺酮类抗生素。
其次，对于刺痛和尿不尽症状较明显的患者，可以考虑使用碳酸氢钠来碱化尿液，以缓解不适。治疗过程中，确保每天大量饮水，因为这能增加尿液产生，有助于病情康复。同时，保持尿道口和阴部的清洁至关重要，以防止感染的发生。