病情分析：剖腹产后患者小肚子右侧出现疼痛，这可能与慢性阑尾炎、卵巢囊肿、右侧附件炎等疾病有关。
特别是如果右侧卵巢存在囊肿，当体位突然改变时，可能会引发卵巢蒂扭转，从而导致右下腹的疼痛。为了明确疼痛的具体原因，建议患者前往医院进行B超和其他相关检查。如果B超结果显示没有卵巢囊肿，那么可以排除卵巢囊肿蒂扭转的可能性。接下来，可能需要外科医生会诊以进一步排除阑尾炎的问题。