病情分析：女性右后背疼痛可能是由于着凉、劳累所引起的肌纤维织炎。患者会出现局部疼痛，而且叩击痛明显，建议患者通过休息和理疗来治疗，以缓解症状。其次，可能是外伤所引起的。外伤直接作用于右后背部，引起骨或软组织损伤，从而产生疼痛症状，需要行影像学检查进行辨别诊断。此外，也可能是由于间盘突出引起神经支配区出现疼痛的症状，需要进行核磁共振检查，判断椎间盘突出的部位和程度。