病情分析：女性胸骨柄疼痛可能是外伤、胃食管返流等原因引起的。外伤容易导致胸骨柄骨折，引起胸骨柄疼痛。长时间趴着睡觉，长时间坐着会导致胸骨柄局部压迫，造成胸骨柄无菌性炎症和疼痛。胃炎、食管炎症、胃食管反流病等都引起胸骨柄后部的灼热感，反射到胸骨柄上就会产生疼痛。建议患者避免从事重体力劳动，注意休息。