病情分析：女人胸被撞伤出现疼痛，通常需要患者到医院做胸部的X线检查，排除肋骨骨折的可能。如果存在肋骨骨折的情况下，需要注意多休息，可以用胸带固定胸部。患者也可以在医生的指导下，口服镇痛、祛痰、活血化瘀的药物，进行治疗。如果没有肋骨骨折，只是单纯的胸壁软组织损伤，患者可以口服镇痛药物及活血化瘀药物治疗。患者也可以通过理疗或热敷的方法，进行治疗。