病情分析：小孩左侧阴囊肿胀的话，首先要考虑局部合并炎症问题，在炎症的刺激下，导致局部出现肿胀现象。其次要担心是阴囊部位出现有积液，而且积液的量也比较多。如果症状持续的恶化，建议到医院行B超检查，如存在静脉曲张则可行手术治疗，才能缓解阴囊肿胀。在治疗期间，注意下体的卫生，避免感染现象。