病情分析：手指中指关节肿胀疼痛变粗的治疗方法需要根据患者病情来选择。如果是由于风湿性关节炎导致的，可使用抗生素进行治疗。如果是外伤导致的，需要到医院就诊排除骨折的情况再进行药物治疗。如果是过敏导致的，可以通过过敏类药物进行治疗。患者需要注意关节处的保暖，避免手指关节处的用力。