病情分析：手指骨关节炎肿胀严重，可在医生的指导下进行治疗。
通常推荐使用盐酸氨基葡萄糖或硫酸氨基葡萄糖，它们是基础治疗药物。对于关节疼痛，可以考虑口服双氯芬酸钠等非甾体抗炎镇痛药物，同时应防止受凉和限制手指关节的过度活动。局部治疗方面，可以使用膏药，若疼痛症状显著，可选择局部封闭疗法。