病情分析：12mm的盆腔积液不严重，大部分是生理性积液所致。比如正常情况下，腹腔的肠道内会有润滑液。如果润滑液流向子宫、直肠腔隙，通过b超检查会发现有积液，这是正常的生理现象。如果排卵后刚做b超检查，卵泡液也会流向子宫、直肠腔隙，也会发现盆腔积液。这种情况一般无需相应治疗进行动态观察即可。但如果盆腔积液12mm，有急性下腹痛的症状，则建议在医生的指导下做进一步相关检查。