病情分析：女性肚子两侧的疼痛可能由以下原因引起：首先，卵巢疾病，如慢性卵巢炎症或输卵管炎症，可能是疼痛的来源。其次，肠道问题，比如肠炎或肠道痉挛，也可能导致此类疼痛。此外，体内激素变化，如子宫内膜剥脱或黄体剥脱，也可能引起腹部不适。若疼痛剧烈，患者可以考虑使用针对症状的中药，或尝试针灸等治疗方式来减轻不适。