病情分析：可能是深静脉血栓影响导致脚踝肿痛 。静脉曲张术后踝关节肿胀是一种正常的术后反应，通常发生在术后2~3天，然后逐渐缓解，大部分在术后一周左右消退。由于静脉曲张在手术治疗时被清除或闭塞，通过曲张静脉内的部分血液改道，行走于正常的皮下其他静脉内。在手术后短期内出现肿胀，属于正常的手术恢复现象。