病情分析：胸腔积液中检测到癌细胞，这通常意味着癌症已经发生了扩散。
肺癌能导致胸腔积液，同样，其它部位的癌症转移到胸膜腔也会引发此症状。癌症转移的途径多样，包括血液传播、淋巴转移和直接侵犯。对于胸腔积液中发现癌细胞的情况，首要任务是治疗原发的恶性肿瘤，同时根据积液的量，可能需要进行穿刺抽液或实施胸腔闭式引流等对症治疗。建议前往医院肿瘤科进行进一步诊疗。