病情分析：慢性盆腔炎吃桂枝茯苓胶囊多久能治愈取决于药物的作用 。如果患者有盆腔炎，而且服用桂枝茯苓胶囊治疗效果不理想，就需要是服用阿莫西林、克拉维酸钾片、妇科片进行治疗。因为女性生殖系统是开放的，如果自身免疫力下降或不注意个人卫生，很容易导致妇科炎症。如果慢性盆腔炎是由于生殖道逆行感染所致，确诊后就可以口服金刚藤和桂枝茯苓胶囊治疗，也可以直肠喷眼净栓辅助治疗。用药期间要注意腹部保暖，不吃生冷辛辣食物，注意会阴卫生。