病情分析：双侧精索静脉增宽在临床中可由原发性和继发性因素引起。原发性情况通常是精索静脉结构的先天异常所致。继发性病变则常由于腹膜后肿瘤对精索静脉的压迫，引发局部血流回流受阻，静脉扩张扭曲，形成静脉曲张。这类继发性问题可能与输尿管肿瘤、肾积水或髂静脉梗阻等疾病相关。双侧精索静脉曲张可能导致局部疼痛及睾丸功能减退。因此，建议患者及时就医，明确病因，如有必要，可能需要考虑手术治疗方案。