病情分析：对于慢性浅表性胃窦炎伴胆汁反流的治疗，建议积极采用药物控制，例如奥美拉唑、达喜和硫糖铝等，以中和胃酸并保护胃黏膜。
同时，这种情况往往与幽门螺旋杆菌感染紧密相关，因此，患者需进行相关检查确认是否存在该菌感染。如有发现，应选用抗生素进行杀菌处理。在日常饮食中，应避免摄入辛辣刺激性食物，戒烟限酒，以全面促进病情康复。