病情分析：睾丸双侧鞘膜积液可治愈，治疗方案因积液程度和病因而定。
该疾病通常由于鞘膜腔内液体积聚过多，导致睾丸周围积液，可能由感染、创伤或先天因素引起。对于轻度积液，有时可自行吸收，无需特殊治疗。但若积液严重或伴有其他症状，可能需要进行穿刺抽液或手术治疗，如鞘膜翻转术或鞘膜切除术，以消除积液并恢复睾丸正常功能。