病情分析：右侧筛窦囊肿有可能是由于慢性鼻窦炎反复发作引起的症状。首先，若囊肿体积小，没有明显症状的话，可以通过保持鼻腔清洁通畅来治疗。另外，若检查症状较为严重的话，可以用温盐水清洗鼻腔来缓解症状。此外，若检查发现囊肿较大并伴有嗅觉下降等症状时，可以通过手术切除来缓解症状。