病情分析：甲沟炎手指红肿疼痛，表明此时的炎症比较重。手足部位皮肤弹性差，相对紧致，当遇到感染出现肿胀情况下，皮肤下会迅速比较大的压力，导致疼痛明显的现象，部分因为疼痛感而影响休息和工作。
若是疼痛能忍受，则可以在用复方黄柏液涂剂外敷同时，吃些抗生素类药物；若是疼痛明显，尤其是可看到明显脓液，则表明感染严重，单纯吃药效果太慢，需要立即去医院外科做手术切开引流，以释放内部压力，缓解症状。