病情分析：中医治疗肌腱炎，主要就是口服活血化瘀止痛的中药再就是外贴中医膏药了。其次就是中医针灸理疗。但是中医治疗这种肌腱炎只能起到辅助的作用，建议还是靠西医治疗肌腱腱鞘炎，从你们当地药店买一盒双氯芬酸钠缓释片口服，疼痛不舒服的地方每天热敷两次热敷后抹上扶他林软膏。