病情分析：

手臂半夜酸痛无法入睡，可能是过度劳累、受凉等原因引起的，但也可能是因为颈椎病等原因造成的，需要根据病因进行针对性的治疗。

1、过度劳累

如果白天从事重体力劳动或者剧烈运动，导致手臂肌肉过度劳累，可能会引起手臂肌肉酸痛，从而影响睡眠。这种情况通常不需要特殊治疗，建议患者可以通过局部热敷的方式，来促进血液循环，缓解不适症状。另外，患者也可以通过按摩的方式，来缓解肌肉酸痛的症状。

2、受凉

如果患者夜间睡眠时没有做好保暖措施，导致手臂受凉，可能会引起局部肌肉痉挛，从而引起手臂酸痛的症状，此时患者可以使用热毛巾热敷局部，来缓解不适症状。另外，建议患者在睡前注意做好保暖措施，以免加重不适症状。

3、颈椎病

颈椎病通常是因为不良的坐姿、睡眠体位不佳等原因引起的颈椎疾病。当颈椎病压迫神经根，导致神经根支配区出现肌肉的放射性疼痛、麻木等症状，可能会导致患者出现手臂酸痛无法入睡的情况。建议患者可以在医生指导下使用塞来昔布、甲钴胺等药物进行治疗。必要时，患者也可以通过颈椎牵引的方式进行治疗。

除此之外，肌筋膜炎、肩周炎等原因也可能会引起上述情况，建议患者及时就医，查明具体原因后对症治疗，以免延误病情。

病情分析：手臂半夜酸痛无法入睡考虑和颈椎病或者肩周炎有关系。建议骨外科检查治疗。治疗主要是以解除疼痛，预防关节功能障碍为目的，缓解疼痛可采用吊带制动的方法，使肩关节得以充分休息。或休用封闭疗法，在局部压痛最为明显处，注射强的松龙。或用间动电疗法，温热敷，冷敷等物理治疗方法解除疼痛。必要时可内服消炎镇痛类药物，外涂解痉镇痛酊剂等外用药物。