病情分析：眼睛胬肉手术是否需要住院应根据患者的年龄和病情决定。
1、如果患者年龄较大，一般在75岁以上，且全身情况不好，如心脏病、高血压、糖尿病等，此时住院对观察有利，术后眼睛会痛。住在病房有利于医生观察。术后由于角膜伤口和缝线的原因，患者会有一段时间的眼部疼痛和异物感，一般在3天左右。2、如果翼状胬肉较小，患者较年轻，可以在门诊手术，患者能直接回家休息，不需要住院。
翼状胬肉术后需要注意眼部卫生，避免用手揉眼睛或长时间处于多风多尘的环境中，容易引起二次感染。

病情分析：不需要住院，七天拆线，点眼药水1个月。翼状胬肉是一种慢性炎症性病变。多双眼发病，以鼻侧多见。一般无明显自觉症状，或仅有轻度异物感，当病变接近角膜瞳孔区，因引起角膜散光或直接遮挡瞳孔区而引起视力下降。胬肉小而静止时一般不需治疗。胬肉进行性发展，侵及瞳孔区，可以进行手术治疗，但有一定的复发率。