病情分析：食管癌转移到肝脏通常比较严重。
食管癌是胸外科常见病。这是一种食道恶性肿瘤。根据分化程度和类型可分为腺癌和鳞状细胞癌。食管的转移主要为局部浸润、上下腔浸润、淋巴结转移和血液转移。食管癌的肝转移以血液转移为主，属于晚期，难以控制。然而，食管癌向肝脏的转移取决于转移到肝脏的肿瘤的具体大小和数量，以及特定阶段限制，以及患者的肝功能。如果肝脏上的转移病灶是单个的，并且局限于肝脏的一个节段或一个叶，则可以切除肝肿瘤；如果食管癌转移到肝脏，则其广泛分布于肝脏的所有叶和节段，患者的肝功能显著降低。
建议患者应加强营养支持治疗，合理饮食，戒烟戒酒。可以吃半流质食物，食物应该以高蛋白、高热量、高维生素等为主。

病情分析：食管癌转移到肝也算是比较严重的，所以患者一定要到当地医院和医生进行进一步的详谈，医生会根据患者的病情长的身体状况来决定治疗方案的。一般来讲发生转移的话，可能是到了晚期只能通过化疗和中药调理身体，帮助患者延长生存时间，饮食一定要清淡，不要吃辛辣刺激和寒凉的食物，也不要给自己太大的精神压力。