病情分析：

睡觉时翻身头晕恶心出冷汗可能是睡眠不足、低血糖、耳石症等原因引起的。

1、睡眠不足

如果平时经常熬夜，可能会导致睡眠不足，使大脑过度疲劳，从而出现上述症状。建议保持良好的睡眠习惯，避免熬夜。

2、低血糖

如果平时不注意饮食习惯，摄入的糖分过少，可能会导致低血糖，出现上述症状。建议遵医嘱使用葡萄糖注射液、注射液等药物进行治疗。

3、耳石症

通常是头颅外伤、耳部手术等原因引起的，可能会导致耳石脱落，从而出现上述症状。建议遵医嘱使用盐酸氟桂利嗪胶囊、银杏叶提取物等药物进行治疗。

除此之外，还可能是高血压、前庭神经炎等原因引起的，建议及时就医治疗。

病情分析：睡觉时翻身头晕恶心出冷汗一般与脑血管病、耳石病、低血糖等因素有关。
1、脑血管病：如果头晕、恶心和冷汗持续存在，应认为是脑血管病引起的，当患者大脑狭窄或发生脑梗的时候，脑组织发生缺血缺氧，这时会出现头晕等不适的症状。2、耳石病：脱落的耳石会在内耳的内淋巴液中游动，当头部位置改变时，半规管也会改变，耳石也会随着液体移动。当刺激半规管的毛细胞时，会引起强烈的头晕，严重时会导致头晕、恶心、冷汗，甚至呕吐。3、低血糖：人体血液供应不足，也可能导致缺氧或大脑能量供应不足，也可能导致冷汗。
建议患者注意休息，不要熬夜。

病情分析：根据你说的症状睡觉翻身左边翻到右侧的时候头眩晕、出冷汗、想吐等等，有可能是，短暂性脑缺血发作。导致短暂性脑缺血发作的原因比较多的，常见的原因与有动脉硬化症，血液粘稠度增高，颈椎病等等原因导致的，不要大意了，建议到正规的医院检查一下。