病情分析：

甲状腺左叶腺瘤一般是不会传染的。

甲状腺左叶腺瘤可能是由于不良的饮食习惯、电磁辐射等原因所引起的，通常会出现甲状腺肿大、声音嘶哑等症状，并且具有一定的遗传性，但不属于传染性疾病，所以是不会传染的。甲状腺左叶腺瘤可以在医生的指导下使用丙基硫氧嘧啶、甲基硫氧嘧啶等药物治疗，也可以通过手术切除的方式进行治疗，同时要注意饮食健康，多吃新鲜的蔬菜和水果，避免吃辛辣、油腻的食物，戒烟戒酒，定期去医院复查，密切关注病情的发展情况。

在日常生活中要注意休息，保持充足的睡眠，放松心情，保持积极乐观的心态，避免紧张和焦虑的情绪，适当进行体育锻炼，控制好体重。

病情分析：不会传染，甲状腺左叶腺瘤有两种临床治疗方法，一种是甲状腺切除术，包括左叶切除术和右叶切除术，另一种是甲状腺切除术，目前，甲状腺腺瘤早期常切除一侧甲状腺叶，然而，随着现代技术的发展，微创甲状腺切除术的风险逐渐在控制范围内。