病情分析：这情况不单纯是这里滑囊有积液还有肩关节周围肌肉韧带无菌性炎症疼痛'肩周炎是很常见的疾病，主要是肩关节周围的肌肉和韧带粘连引起的，与受凉刺激和长时间劳损有关系。肩周炎治疗也不困难，至于中医还是西医好，目前并没有专业的统计，所以这也没有定论。另外两者也不冲突，可以同时进行，你可以外用膏药进行烤灯照射，服用一些活血化瘀的药物，比如三七胶囊，独一味胶囊等，也可以做针灸以及推拿，除此以外，可以服用一些对症止疼药物，比如双氯芬酸钠缓释胶囊，平时要加强锻炼，多做关节的旋转动作，特别是多做上举和外展动作，有助于松解粘连，促进恢复。