病情分析：你好！患者在路上因车祸受伤，造成了踝关节的骨折，就医住院治疗。踝关节的骨折分为外踝骨折，内踝骨折和后踝骨折。三种骨折可单独存在，也可同时存在。治疗根据骨折的具体情况，采取石膏外固定，或者手术内固定治疗。患者已经住院，医生会按照具体伤情合理治疗，促进骨折愈合，以及踝关节功能恢复。