病情分析：胸骨体右侧骨头凸起引起的疼痛通常由胸骨角增生、肋软骨炎等原因造成的。
1、胸骨角增生：骨退行性病变可导致增生、增生组织引起的局部水肿以及刺激局部筋膜引起的疼痛，局部热敷和理疗可缓解这些症状。2、肋软骨炎：在长期压迫肋软骨、冷刺激、感冒、病理原因等情况会引起局部无菌性炎症。在胸部扩大运动后，深呼吸会引起胸痛。可以采取局部热敷治疗，外涂扶他林软膏等来进行治疗。
建议患者如果出现胸骨体右侧骨头凸起疼痛现象，应该及时前往医院进行治疗，避免耽误病情。

病情分析：据上所述，临床工作中，建议至医院骨科检查，如正侧位片核磁共振等，明确病因病情，针对性处理治疗，避免错过最佳治疗时期。注意休息避免劳累，适当运动锻炼身体，加强营养增加抵抗力，可以使用活血化瘀止疼对症，磁热疗等辅助，早期恢复健康。