病情分析：左肺膨胀不全左侧胸腔积液一般可能是因为由于胸腔积液压迫肺组织等原因引起。
胸腔积液是由于胸腔积液压迫肺组织，导致肺不完全扩张，从而产生胸闷、气短、呼吸困难等症状。如果有少量胸腔积液，通常没有特别明显的效果。然而，当胸腔积液量达到一定水平时，会出现肺组织压缩、肺不完全扩张和肺萎缩，尤其是当胸腔积液量大于50%时，会出现明显的呼吸困难。出现这种症状后，应密切注意住院观察，这需要心电图监测和对患者生命体征的持续观察。如果是血胸，应及时进行胸腔穿刺和闭式引流，因为血胸容易引起继发性脓液，所以应注意预防感染。不仅要处理这一症状，还要处理原发疾病。
建议患者定期去医院做相关检查，发现不适就及时去医院就医，同时多注意休息。

病情分析：您好，根据您现在所描述的这种情况，一般多考虑为这种胸腔积液而引起的这一种肺脏组织膨胀不全的情况。建议您到专业的心胸外科，首先要检查这种胸腔积液，来进行常规化验检查，找到原发疾病才能选择针对性的治疗，同时要对症补充营养物质和吸氧等一些治疗方式。