病情分析：应采用中药治疗，综合调理，活血化瘀，软化分散，增强免疫力，抑制癌细胞生长和扩散。如果是胸腔积液，老年人应考虑恶性肿瘤，再加上牛眼肝脏征象，有必要考虑转移。在这种情况下，建议在确定治疗方案之前，应进行CT增强扫描，以明确病变的性质。