病情分析：阴茎阴囊肿胀可能是阴茎海绵体硬结症或附睾炎所致。
阴茎海绵体硬结症是由于海绵体内胶原纤维增生形成的硬化斑块，附睾炎则是因为附睾受到细菌感染引发的炎症，这两者都可能导致阴茎阴囊部位的肿胀。
此外，还应考虑是否存在尿道下裂、阴茎癌等疾病的可能性。这些疾病的诊断需要进一步的检查和评估，建议及时就医以确定具体原因。
患者在日常生活中应注意保持局部清洁干燥，避免使用刺激性强的洗液清洗患处，以免加重不适症状。