病情分析：患者需要立即停止受伤下肢承托重量。
右足第五跖骨骨折后，如果继续承托重量可能会加重损伤并延缓愈合过程。休息可以减少组织损伤，为骨折愈合创造良好的环境。
此外，患者还要避免剧烈运动，以免影响患处恢复。
在治疗期间，应避免使用受伤下肢承托重量，并注意保持局部清洁干燥，以促进伤口愈合和预防感染。