病情分析：

治疗中老年女性阴道干涩，可以通过一般治疗、药物治疗等多种方式改善症状，具体的治疗方式需要在医生的指导下判断。

1、一般治疗

如果女性在更年期阶段，体内的雌激素分泌会逐渐减少，可能会导致阴道部位的分泌物减少，伴随着阴道干涩的情况。日常生活中需要做好身体的护理措施，避免长时间处在潮湿阴冷的环境中，可以使用温水清洗外阴部位，保持局部清洁卫生。同时也需要及时放松自身的心态，不要产生心理上的压力，有利于缓解阴道干涩的情况。

2、药物治疗

如果阴道干涩的症状较为严重，可以在医生的指导下服用雌激素类药物，例如戊酸雌二醇片、己烯雌酚片等药物改善症状。同时也可以遵医嘱服用润滑剂，例如玻璃酸钠滴剂、羧甲基纤维素钠溶液等药物，有利于缓解阴道干涩的情况。

除了上述比较常见的治疗方式外，还可以通过心理治疗等多种方式缓解症状，建议患者及时就医诊断。