病情分析：老年人摔倒后腿脚肿了可以采取冷敷、弹性绷带、非甾体抗炎药、利尿剂、阿托伐他汀等治疗措施。
1.冷敷
冷敷可以收缩毛细血管，减少组织液外渗，从而减轻肿胀。可使用冰袋或者湿毛巾包裹冰块直接贴于患处。适用于急性期肿胀、疼痛的情况。
2.弹性绷带
弹性绷带通过压迫受伤部位，有助于促进淋巴循环，缓解肿胀。在医生指导下选择合适尺寸的弹性绷带环绕受伤区域。主要用于软组织损伤引起的轻微肿胀。使用时需注意不宜过度加压以免影响血液循环。
3.非甾体抗炎药
非甾体抗炎药具有解热镇痛的作用，能够抑制前列腺素合成，达到止痛消肿的目的。患者可在医生指导下服用布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片等药物。此方法适合轻至中度疼痛及伴随肿胀者。长期使用需监测胃肠道副作用。
4.利尿剂
利尿剂能增加尿液排出量，降低体内液体积存量，进而辅助消除肿胀。常用利尿剂包括片、氢片等。对于因心力衰竭引起下肢水肿的患者有较好的效果。用药期间应监控电解质平衡。
5.阿托伐他汀
阿托伐他汀属于降脂类药物，可调节血脂水平，改善血液黏稠度，促进微循环，有利于肿胀的恢复。通常口服，剂量依医嘱而定。主要针对高脂血症所致肢体动脉硬化性闭塞症所引起的腿部肿胀。服药期间需定期检查肝功能。
若肿胀伴有剧烈疼痛，建议及时就医，在专业医师指导下评估是否需要物理疗法如超声波治疗或关节活动范围训练。