病情分析：烂牙根不拔不能直接镶牙。
烂牙根是已经失去功能的患牙，如果保留可能会对邻牙产生不利影响，甚至可能引发感染等问题。因此，在进行镶牙前应先将烂牙根拔除，确保口腔内没有感染源，然后再进行镶牙手术。
如果烂牙根位置深且难以直接取出，则需要切开牙龈、分离软组织后才能取出，以减少对周围组织的损伤风险。
在考虑镶牙时，应避免食用过硬或粘性食物，以免影响修复体与基牙之间的密合度，同时也要定期复查，以便及时发现并处理任何可能出现的问题。