病情分析：右侧筛窦骨瘤可以通过内鼻镜下息肉电切术、筛窦开放术、靶向治疗、放射治疗、中医药疗法等方法进行治疗。
1.内鼻镜下息肉电切术
通过内窥镜技术，在局部麻醉下切除息肉组织。主要用于良性肿瘤如息肉引起的筛窦阻塞。需在专业医生指导下进行，并注意术后护理。
2.筛窦开放术
开窗手术通常采用外鼻孔入路，打开筛房以清除病变组织。此方法适合于纠正由骨瘤导致的气流不畅及鼻塞等问题。围手术期管理至关重要。
3.靶向治疗
根据肿瘤细胞表面分子表达情况选择特定分子作为目标进行干预。对于无法耐受手术或者存在手术禁忌证的患者是一种可行方案。
4.放射治疗
利用高能量射线杀死癌细胞的方法来缩小或控制肿瘤。适用于不宜手术者或术后辅助治疗。需要定期监测副作用。
5.中医药疗法
中医认为骨瘤属“症积”范畴，可运用健脾化湿、活血化瘀等中药方剂调理。对于正气虚弱、邪毒侵袭所致之疾患有益。须个体化配方且长期服用。
针对右侧筛窦骨瘤，应首先进行全面的影像学检查评估病情严重程度，然后配合医生制定合理的治疗方案。同时，保持良好的生活习惯，如戒烟限酒、均衡饮食，也有助于促进疾病的恢复。