病情分析：

手指肌腱移植手术一般情况下需要三个月到六个月才能恢复，具体应该结合患者的恢复情况来进行判断。

手指肌腱移植手术通常用于治疗手指肌腱断裂，如果患者体质较好，恢复期间没有出现感染或其他不适，一般三个月左右就能够恢复。如果患者体质较差，可能会导致恢复期间出现感染，则可能需要六个月左右才能恢复。手指肌腱移植手术后应该加强局部的卫生清洁和护理，避免引起感染，同时也要加强局部的营养，多吃富含蛋白质和维生素的食物，有助于促进肌腱的恢复。

患者在手指肌腱移植手术后，也应该加强局部的保暖，避免局部受凉，以免影响手指肌腱的恢复。同时也要加强局部的营养，多吃富含蛋白质和维生素的食物，有助于保持肌腱的活性。如果患者出现不适症状，建议及时前往医院就诊治疗。