病情分析：儿童C-反应蛋白35mg/L时，一般无需住院治疗。
C-反应蛋白是机体受到感染或组织损伤时肝合成的一种急性期蛋白，其正常范围受年龄的影响，在新生儿为小于8mg/L，在成人则为小于10mg/L。该数值偏高可能是由于感染、创伤等原因导致的，但并不属于严重的情况，所以不必急于住院。
如果患儿症状不明显且无其他并发症，则可以考虑居家观察。但是若患者出现持续发热或其他严重的临床表现，则需及时就医评估是否需要住院治疗。
在监测C-反应蛋白水平的同时，应密切观察患儿的症状变化，确保充足的休息，并遵循医嘱给予适当的药物治疗以缓解不适。