病情分析：肝部疼痛伴随脂肪肝可能源于肝脏炎症，需进一步检查以确定原因 。
脂肪肝是指肝脏内脂肪含量异常增加，通常与不良的生活习惯和饮食结构有关。当肝脏内脂肪过多时，可能会导致肝脏细胞受损，引发炎症反应。这种炎症反应可能会引起肝部疼痛，同时伴随脂肪肝的诊断。因此，对于这种情况，建议进行进一步的检查，如肝功能测试、肝脏超声等，以确定炎症的具体原因，并采取相应的治疗措施。