病情分析：

鼻翼两侧沟发红疼痛可能是皮肤过度干燥、毛囊炎、痤疮等原因引起的，可以根据引起的原因进行针对性治疗。

1、皮肤过度干燥

如果平时不注意皮肤保湿，可能会导致皮肤过度干燥，出现干燥、发红、疼痛等症状。可以遵医嘱使用尿素软膏、维生素E乳等药物治疗。

2、毛囊炎

毛囊炎主要是金黄色葡萄球菌感染引起的，可能会出现红色丘疹、疼痛等症状。可以遵医嘱使用夫西地酸乳膏、莫匹罗星软膏等药物治疗。

3、痤疮

痤疮是一种慢性炎症性疾病，可能会出现粉刺、脓疱等症状。可以遵医嘱使用阿达帕林凝胶、维A酸乳膏等药物治疗。

除此之外，还可能与湿疹、接触性皮炎等原因有关，可以到正规医院就诊治疗。