病情分析：女性小腹下面三角区疼痛，一般考虑可能与慢性盆腔炎有关。慢性盆腔炎的症状一般会表现为小腹部坠胀感、腹痛、白带有异味、月经失调等。建议患者及时去医院就诊，进行子宫附件彩超及相关检查，明确病因，再进行对症治疗。如果患者伴有发烧的症状，需要静滴抗生素进行治疗。平时要注意休息，保持会阴部的清洁及个人卫生。