病情分析：子宫腺肌症合并腺肌瘤可以考虑使用腹腔镜进行手术治疗。
腹腔镜手术属于一种微创手术，对于子宫腺肌症合并腺肌瘤的患者而言，其具有创伤小、恢复快的优点。但具体是否适合腹腔镜手术还需结合患者的具体情况进行评估，如病变范围、患者全身状况等。建议在专业医生指导下选择合适的手术方案。
如果患者有明显的痛经症状或月经量增多，且药物治疗无效时，可考虑行子宫切除术。
针对子宫腺肌症合并腺肌瘤的治疗需个体化制定方案，并注意术后管理及随访。