病情分析：直肠癌腹部淋巴结转移一般不建议进行手术治疗。
因为此时的疾病处于进展期，手术治疗效果不佳且风险较高，可能会加重患者的病情。该疾病通常需要结合放疗、化疗等方式来控制病情的发展。
如果患者的身体条件允许，可考虑联合化疗或靶向治疗等辅助手段以改善预后。这是因为虽然存在淋巴结转移，但通过综合治疗可能降低手术的风险，并提高治愈率。
在考虑直肠癌手术时，应评估肿瘤位置、大小以及是否有远处转移等情况。此外，注意患者全身状况是否能耐受手术，确保手术安全顺利进行。