病情分析：右卵巢囊肿疼可能是由激素水平变化引起的囊肿、感染引起的囊肿、囊肿蒂扭转或囊肿破裂等原因导致的，需根据具体因素进行针对性治疗。建议患者及时就医，以便获得适当的诊断和治疗。
1.激素水平变化引起的囊肿
激素水平的变化可能导致卵泡膜细胞增生，进而形成囊肿。当囊肿增大压迫周围组织时，可能会引起疼痛。对于这种情况，可以遵医嘱使用孕三烯酮、炔诺酮等药物进行治疗。
2.感染引起的囊肿
如果囊肿发生感染，炎症因子刺激局部组织，会引起疼痛和不适感。针对此类病症，患者可以在医生指导下服用阿莫西林胶囊、头孢克肟颗粒等抗生素类药物缓解病情。
3.囊肿蒂扭转
囊肿蒂扭转是指囊肿的附属物突然改变方向而引起的急性腹痛，此时由于血液供应受阻，会导致右侧卵巢缺血坏死，从而出现剧烈疼痛的情况。对于此病，若是确诊后则需要及时通过手术的方式切除病变部位，以免加重病情。
4.囊肿破裂
囊肿破裂通常由外力作用或自发性破裂导致，囊内液体流入腹腔，引起剧烈腹痛和腹部压痛。若囊肿破裂，则需紧急就医，在专业医师的操作下进行腹腔镜探查术、开腹探查术等手术方式处理。
建议定期复查超声波以监测囊肿大小和形态变化，保持良好的生活习惯，如均衡饮食和适量运动，有助于减少激素水平波动对囊肿的影响。