病情分析：右侧附件区小囊性灶通常指输卵管或卵巢中的小液体积聚，多为良性，一般不严重。
该病灶通常是生理性的卵泡或者黄体囊肿，是一种常见的妇科疾病，多数情况下是良性的，不会引起症状，也不会对身体造成严重影响。但是，如果囊性灶持续存在或增大，可能会导致疼痛、不孕等问题，此时则比较严重。因此，对于这种情况，建议定期复查，以便及时发现变化。
此外，若患者出现腹痛、阴道出血等症状，则可能表明病情较为严重，需要进一步检查以排除异位妊娠等紧急情况。
针对右侧附件区小囊性灶的情况，患者应避免过度劳累和精神压力，保持良好的生活习惯，同时注意饮食调理，避免辛辣刺激食物，以免加重不适症状。