病情分析：左肺腺癌IV期不能治愈。
左肺腺癌IV期属于晚期癌症，肿瘤已发生远处转移，无法通过根治性手段彻底清除病灶，因此无法实现临床治愈。尽管如此，针对IV期肺癌的治疗仍应积极进行，以控制病情进展，缓解症状，提高生活质量和延长生存期。
对于左肺腺癌IV期患者，虽然无法达到完全治愈，但仍有手术切除、靶向治疗等方法可以改善预后，提高生活质量。
面对IV期左肺腺癌，重点是综合运用多种治疗手段，减轻症状，延缓疾病进展，并加强心理支持与护理。