病情分析：左脚大拇趾指甲下出现的凸起可能是血肿机化钙化的表现。
这种情况通常是因为外伤导致的皮下毛细血管破裂、血液渗出，在炎症因子的作用下，血肿周围纤维组织增生，进而钙盐沉积形成硬块。血肿机化钙化是机体修复损伤的一种自然过程，但也可能是其他疾病如骨髓炎或软组织感染的表现，因此需要进一步的影像学检查来确认诊断。
此外，还应考虑是否存在局部感染引起的脓液积聚或异物沉积等情况。
在观察指甲下方凸起的同时，应注意是否有颜色改变、疼痛加剧等不适症状。若为正常现象，则无需特殊治疗；若为疾病因素引起，则应及时就医明确具体原因后遵医嘱进行针对性治疗。