病情分析：胸椎骨折可并发胸腔积液，需入住胸外科进行系统治疗。需进行胸部CT、胸部彩超和血常规检查以明确病情。若积液量大，可能需要实施胸腔闭式引流，监控病情变动。如发现胸腔内有活动性出血，可能需要进行外科手术。同时，建议增加营养摄入，多食用富含优质蛋白质、钙和维生素的食物，如牛奶、鸡蛋、豆类，以及新鲜蔬果。

病情分析：胸椎骨折是不会引起胸腔积液的。临床上，胸腔积液大多是由细菌感染或者胸膜内有太多剩余的体液等因素造成的，所以患者可能会有呼吸受阻或者咳嗽疼痛等症状。意见建议：这种情况建议是必须住院治疗的。