病情分析：十三岁男孩跑步时胸疼可能是肋软骨炎、肋间肌肉劳损引起的。
肋软骨炎或肋间肌肉劳损可能导致胸壁组织炎症或损伤，在运动时会加剧疼痛。
此外，还应考虑是否存在心血管疾病的可能性，例如心肌炎、冠状动脉粥样硬化等。这些疾病可能在运动时导致心脏负荷增加而诱发胸痛。需进行详细的心电图检查以及血液生化指标检测以排除此类风险。
针对上述症状，建议避免剧烈运动，以免加重胸部不适。同时，家长还要注意观察孩子是否有呼吸困难或其他异常表现，并及时就医评估。